lunedì 12 settembre 2011

Incomunicabilita'

Oggi un ospite marocchino mi ha fermato e , parlando in francese, mi ha detto:
"Lei oggi ha fatto la presentazione in italiano, in inglese, in francese, in tedesco, in spagnolo, in portoghese.......ma non ha detto neanche una parola in ARABO....... volevo dirle che sono rimasto molto offeso e che il mondo arabo deve essere considerato, ci sono tre miliardi di arabi nel mondo, che l 'Islam e' la sola vera dottrina, che Maometto e' l' ultima grande profeta....." e cosi' ha continuato per un quarto d'ora sui pregi e la cultura del mondo arabo fino a quando non mi sono finto svenuto come un opossum si finge morto per evitare la caccia dei predatori.
Dentro di me immaginavo me stesso in versione talebana con barba e turbante, in piena fase di apprendimento del Corano in Urdu e Farsi....da alternarsi alla mattina alla versione ebraica con i boccoli, cappellone nero quacchero con occhiali e la lettura della Torah.......sentivo nella mia immmaginazione il canto dei Muezzin alle 7 del mattino attraverso gli altoparlanti della nave, il pranzo con i musicisti che suonano Hava Naguila in sottofondo, un' Ave Maria in latino nel teatro prima di andare a cena  .........ahhhh che visione multietnica..........

Nessun commento:

Posta un commento